GRUNDIG TIMELESS PERFORMANCE [根德 永恒的表现] ——（根德的广告语）
Satellit 750 （机子型号）
AM/FM-Stereo/Shortwave/Aircraft Band Radio with SSB (Single Side Band)
（调幅/调频立体声/短波/飞机航空波段与单边带SSB的收音机（单边带）
SPECIFICATIONS （规格）
When you want full shortwave capabilities and a classic design, choose the Satellit 750. Advanced DSP technology and a 360-degree rotating AM antenna enhance the radio’s tuning sensitivity to help you pull in weak signals. You can listen to AM, FM , Shortwave with SSB and aircraft band frequencies, and you can program in up to 100 of your favorites for each band. You can also connect your MP3 player for even more listening choices. Hear what you want to hear.
（祝贺您想要良好的短波收听能力和经典设计的收音机时选择了Satellit 750。该机采用先进的DSP技术，以及360度旋转调幅天线，提高电台的调谐灵敏度，以帮助你收听弱小信号。你可以收听调幅、调频、短波与SSB以及飞机导航频段的频率，你就可以在节目多达100个存储地址选择你最爱收听的频率。您还可以连接您的MP3播放器选择你想要听的。）
FEATURES （特点）
·AM, FM, Aircraft Band (117-137 MHz) and Shortwave (1711-30000 KHz)
·Set 9/10 KHz AM tuning; set FM tuning range
·Single Side Band (SSB)
·Using DSP technology to enhance the highest sensitivity
·and selectivity, with excellent S/N ratio and anti-interference result good reception sound quality
·360 degree rotate AM antenna
·Auto/Manual/Direct frequency key-in and station memory tuning
·Auto Tuning Storage function (ATS) for FM/AM/Shortwave
·Mute function
·1000 station memories (each band 100 memories, 500 customizable)
·Dual alarm clock function
·12K AM output socket
·Line in socket (can be used as speaker for MP3)
·Line out socket (radio broadcasting can be transferred other device)
·External antenna jacks for both AM/FM
·USB (5V) outlet for MP3 or mobile phone charging
·AC/DC-6V power supply
·Dimensions: 14.65” x 7.24” x 5.75” and 372mm x 184mm x 146mm (W x H x D)
以上翻译如下:
·调幅(AM)、调频(FM)、航空器带(117-137 MHz)和短波(1711-30000 KHz)
·9/10k 中波步进设置 调频频率范围可调
·单边带(SSB)
·采用DSP技术提高灵敏度和选择性，更高信噪比和音质
·360度旋转顶置中波天线
·自动/手动/直输调谐和存储记忆方式
·调频、短波、中波自动调谐存储功能
·静噪功能
·1000个存储地址(每页100记忆， 500定制)
·双闹钟作用
·12K 调幅输出口
·音频输入(能当MP3音响使用)
·音频输出 (可以转移无线电广播到其他设备播放)
·调幅/调频外接天线接口
·USB(5V)供电接口（可用于mp3和手机充电等）
·直流6V外置电源供电
·外观尺寸:372mm x 184mm x 146mm (W x H x D)
翻译不对请大家指正~~~！（大图，点击可以放大）。
译不对请大家指正~~~！（大图，点击可以放大）。
